You are here

Barrierefreiheit

„Das Wesen des World Wide Web steckt in seiner Universalität. Es muss für alle Menschen mit Behinderungen zugänglich sein.“

Tim Berners Lee, Erfinder des World Wide Webs und Leiter des W3C

Digitale Barrierefreiheit bedeutet, dass die Verwendung von Computern und ihren Softwareprogrammen und die Konsultation und Erstellung digitaler Ressourcen auf beliebigen Geräten (Computern, Mobiltelefonen, Tablets etc.) für alle Personen möglich sein muss, insbesondere für Personen mit Behinderungen.
Die digitale Barrierefreiheit betrifft alle Arten von Behinderungen: Sehbehinderungen, Hörbehinderungen, motorische, kognitive, technische Behinderungen etc.
SPIE nimmt diese moralische Verpflichtung an und engagiert sich dafür, Ihnen eine barrierefreie und der Stufe AA der internationalen Richtlinien für barrierefreie Webinhalte WCAG 2.0 entsprechende Webseite zur Verfügung zur stellen.

Richtlinien für Barrierefreiheit

Diese Webseite wurde unter Beachtung der durch das W3C (World Wide Web Consortium) definierten Webstandards konzipiert, insbesondere der Richtlinien für barrierefreie Webinhalte der WAI-Initiative (Web Accessibility Initiative). Diese Webseite ist daher für alle Internetbenutzer zugänglich, auch für alte Menschen und Menschen mit Behinderungen und funktionalen Einschränkungen.
Eine den Richtlinien für Barrierefreiheit entsprechende Webseite ist für alle Internetbenutzer nützlich.

 

Browserkompatibilität

Diese Webseite ist kompatibel mit den neueren Browsern, die HTML 4.01 und CSS 2 unterstützen, und hält sich an die vom W3C empfohlene XHTML- und CSS-Terminologie und -Grammatik.
Daher ist diese Webseite mit den Browsern der jüngsten Generationen am besten verwendbar, gleichzeitig bleibt sie jedoch auch mit älteren Browsern zugänglich.
Wir empfehlen die folgenden Browser:

  • Unter Mac.OS.X (Macintosh, Betriebssystem 10): Safari, Mozilla Firefox
  • Unter Windows: Mozilla Firefox 25, Internet Explorer 9, Chrome 30

 

Navigationsgrundsätze

Auf allen Seiten der Webseite sind die folgenden Navigationselemente zu finden:

  • SPIE-Logo für die Rückkehr zur Homepage
  • Hauptmenü mit Links zu den wichtigsten in Rubriken strukturierten und hierarchisierten Inhalten
  • Ariadnepfad, dem die aktuelle Seite zu entnehmen ist und der den schnellen Wechsel auf die nächsthöhere Ebene ermöglicht. Dieser wird unmittelbar vor dem Beginn des Seiteninhalts angezeigt.
  • Links für den Schnellzugriff (auf das Menü, auf den Inhalt), die insbesondere für Personen mit Sehbehinderungen nützlich sind und den Direktzugriff auf den redaktionellen Bereich der einzelnen Seiten ermöglichen
  • Suchmaschine, mit der auf allen Seiten eine globale Suche auf der gesamten Webseite durchgeführt werden kann. Das Ergebnis einer Suche ist die Liste der gefundenen Seiten, auf denen die gesuchten Inhalte zu finden sind.
  • Webseitenplan für eine globale Darstellung aller Rubriken und Unterrubriken der Webseite. Dieser steht als Link unten auf jeder Seite zur Verfügung.
  • Prioritäre Links unten auf jeder Seite: Barrierefreiheit, Kontakt, Plan der Webseite, Impressum
  • Navigation mit der Tastatur: mit den Pfeilen „nach oben“ und „nach unten“ lässt sich der Scrollbalken verschieben, mit der Tabulatortaste können Sie von Link zu Link navigieren, mit der „Eingabetaste“ einem aktiven Link folgen.

 

Schriftgröße

Eine kleine Schriftgröße kann das Lesen im Internet für manche Benutzer erschweren. Diese Webseite wurde so realisiert, dass die Schriftgröße gemäß den Möglichkeiten der verschiedenen Browser auf einfache Weise geändert werden kann:

  • Internet Explorer: Wählen Sie im Menü „Ansicht“, „Schriftgrad“
  • Mozilla: Wählen Sie im Menü „Ansicht“, „Zoom“
  • Safari: Wählen Sie im Menü „Darstellung“, „Schrift größer / Schrift kleiner“

Wenn Sie über eine Maus mit Mausrad verfügen, können Sie in den meisten Browsern die Schriftgröße mit dem Mausrad und gleichzeitigem Drücken einer Taste auf der Tastatur vergrößern:

  • Windows: Strg + Mausrad
  • Mac: Apfel + Mausrad

 

PDF-Dokumente als Download

Auf dieser Webseite finden Sie Dokumente, die im PDF-Format ohne direkt zugängliche zugeordnete PDF-Reader-Version heruntergeladen werden können. Um PDF-Dokumente zu lesen, können Sie Acrobat Reader herunterladen.
Mit dem Adobe-Online-Konvertierungsprogramm können Sie die PDF-Dokumente auch in das klassische HTML-Format umwandeln: Kopieren Sie hierfür die Adresse des Links zur PDF-Datei, und fügen Sie diese mit dem Online-Konvertierungsprogramm von Adobe im hierfür vorgesehenen Feld ein.

 

Medienlektüre mit einem barrierefreien Leseprogramm

Manche Videoinhalte können mit dem barrierefreien YouTube-Player gelesen werden.
Über einen Link unmittelbar unter dem Player steht auch eine Texttranskription zur Verfügung.
Für die Besucher unserer Webseite, die auf ihrem Computer keine Videos abspielen können, bietet der YouTube-Link die Möglichkeit, auf einer für Videos bestimmten Plattform auf das Video zuzugreifen.

 

Teilkonformität

Dieser Text muss in die Seite «Barrierefreiheit» der Webseite spie-job.com aufgenommen werden

Bescheinigungsbedingungen

Durchführungsdatum: 14. Januar 2015
Referenzversion: Accessiweb 2.2.1 – Niveau Bronze (WCAG 2.0 – Niveau A)
Erklärende Instanz: SPIE-Konzern
Beratung über Barrierefreiheit im Internet: www.ipedis.com/fr
Verwendete Technologien: HTML5, CSS3, JavaScript
Liste der für die Prüfung der Barrierefreiheit unserer Inhalte verwendeten Browser und Hilfstechnologien: Internet Explorer, Firefox, NVDA, JAWS

Bescheinigungsumfang
Folgende Seiten der Webseite wurden der Konformitätsprüfung unterzogen:
1. Homepage http://spie-job.com/fr
2. Artikelseite http://spie-job.com/fr/spie-en-une-minute
3. Verzweigungsseite http://spie-job.com/fr/nos-metiers-cles
4. Stellenangebotsseite: http://spie-job.com/fr/offres
5. Seite Stellenangebotskarte: http://spie-job.com/fr/carte-des-offres
6. Seite soziale Netzwerke: http://spie-job.com/fr/spie_en_live
7. Seite Plan der Webseite: http://spie-job.com/fr/sitemap
8. Seite Barrierefreiheit: http://spie-job.com/fr/accessibilite
9. Kontaktseite: http://spie-job.com/fr/contact
10. Impressumsseite: http://spie-job.com/fr/mentions-legales

Prüfungsergebnisse

  • Formatierung

STUFE A: Sicherstellen, dass bei deaktiviertem CSS alle Informationen vorhanden und nach logischen Kriterien strukturiert sind.
Horizontal – Modul Teilen AddThis (Beispiel: http://spie-job.com/fr/spie_en_live)
Ein Rahmen und ein Text waren bei aktiviertem CSS nicht sichtbar, bei deaktiviertem CSS jedoch sichtbar. Diese für die Webseitenbenutzer irrelevanten Elemente hätten gelöscht werden müssen. Da diese Elemente jedoch mit externen Modulen verbunden sind, die auf der Webseite verwendet werden, ist eine Entfernung ohne Veränderung der Webseitenfunktionalitäten nicht möglich. So lange keine optimiertere Lösung gefunden werden kann, bleiben diese Elemente vorhanden.

STUFE AA: Der Benutzer soll die Schriftgröße verändern können: entweder durch Vorgabe von Prozent- oder Größenangaben oder mithilfe einer „Funktionalität“ der Webseite (möglich z. B. mit JavaScript).
Im Block ‚Stellenangebot suchen‘ führt der 200-Prozent-Zoom zu Informationsverlusten und schlechterer Lesbarkeit (Textzoom) in den Auswahllisten.

  • Sprache

STUFE AA: Änderungen der Anzeigesprache der Seite sind mithilfe des Attributs LANG zu signalisieren.
Stellenangebotsseite: http://spie-job.com/fr/offres
Der Inhalt der „Stellenanzeigenblöcke“ wird automatisch gefüllt und kann nicht gesteuert werden. Daher kann die Anzeigesprache nicht geändert werden:
Beispiele:
- Datacenter
- Commissioning Engineer Senior
- Asset Support Manager
- Document Controller
- OIL & Gas Services

Dasselbe gilt für:

- die Sortierkriterien der Stellenangebote
- die Inhalte aus sozialen Netzwerken auf der Seite ‚So‘SPIE live“

 

Beratung über Barrierefreiheit im Internet: Ipedis 

 

Thank you for waiting while sending your application. This step may take a few minutes.